死马当活马医 (无望的乐观)

hopelessly optimistic  detail>>

死马权当活马医

doctor a dead horse tentatively as if it were still alive  detail>>

死马当作活马医

try as a last resort [make a last attempt] to save a hopeless situation; apply desperate remedies or...  detail>>

无望的

gone hopeless  detail>>

绝望的；无望的

hopeless  detail>>

无望的牌张

death holding  detail>>

无望的人

goner  detail>>

我无望的哭泣

i cry hopelessly  detail>>

谨慎的乐观244

be cautiously optimistic  detail>>

无望的浪漫的人

hopeless romantics  detail>>

活马

live horse  detail>>

不可救药的乐观者

the incurable optimist  detail>>

对事情的乐观看法

optimistic view of events  detail>>

马医

horse doctor; veterinarian  detail>>

马当

madang  detail>>

她说那只是一个无望的梦

just a hopeless dream as she said  detail>>

死马

dead horse  detail>>

无望

hopeless  detail>>